Juan Manuel Aragüés Estragués, Thierry Capmartin, Nadia Mékouar-Hertzberg y Alfredo Saldaña Sagredo, La diferencia en cuestión. La cuestión de la diferencia / La différence en question. La question de la différence, Zaragoza, Mira ediciones, 2016.
Au siècle dernier, dans les années 60, le concept de différence fait irruption dans différents domaines de la création artistique, des recherches en sciences humaines et sociales et de la réflexion philosophique. Nombreux sont ceux qui - philosophes, anthropologues, sociologues, psychologues, écrivains, créateurs, etc. - mettent cette notion au premier plan. La tradition philosophique dominante avait subsumé le concept de «différence» sous celui «d’identité», le reléguant ainsi à jouer un second rôle. Bien sûr, certains font figure d’exceptions et assignent à ce concept une place de choix dans la construction de leur problématique, sans nécessairement en faire un objet explicite de réflexion. Ce n’est finalement pas avant la seconde moitié du XXe s. que la notion acquiert une dignité conceptuelle, renforcée, voire alimentée par des pratiques politiques et poétiques innovantes.
L’explosion des différences a conduit à la prolifération de discours. À moins que ce ne soit le contraire. Toujours est-il que la multiplicité de la différence est désormais constitutive du concept de différence et implique une appréhension à partir d’horizons disciplinaires très variés. C’est cet archipel de la différence que le présent ouvrage cherche à prendre en compte au travers d’une approche fondamentalement transdisciplinaire. Cet ouvrage est le fruit d’une collaboration étroite entre le laboratoire LLCAA (EA 1925) de l’Université de Pau et des Pays de l'Adour, le département de Filosofía et celui de Lingüística general e hispánica de la Universidad de Zaragoza.
